Різне

Дейл карнегі Як здобувати друзів і впливати на людей, Скачати книгу безкоштовно в форматі fb2, html, txt, Читати онлайн, FANREAD.

19.02.2017

Карнегі Дейл

Дейл карнегі Як здобувати друзів і впливати на людей, Скачати книгу безкоштовно в форматі fb2, html, txt, Читати онлайн, FANREAD.
* * *

Ця книга присвячена людині, якій немає потреби її читати, – моєму незабутньому другові Гомеру Крэю

Передмова до переглянутого і доповненим виданням

Книга «Як завойовувати друзів і впливати на людей» була вперше опублікована в 1937 році тиражем всього лише п’ять тисяч примірників. Ні Дейл Карнегі, ні видавці, Саймон і Шустер, не розраховували, що її популярність змусить вийти тираж за цей скромний обсяг. До їх здивування, книга стала сенсацією, і доводилося друкувати тираж за тиражем, щоб задовольнити все зростаючий читацький попит. Вона зайняла своє місце в історії видавничої справи як один з інтернаціональних бестселерів. Книга стосувалася актуальною області та задовольняла людську потребу, властиву не тільки періоду після Великої депресії, про що свідчать її безперервно продовжуються продажу у вісімдесяті роки, майже півстоліття тому.

Дейл Карнегі казав, що легше зробити мільйон доларів, ніж додати фразу в англійську мову. «Як завойовувати друзів і впливати на людей» стала саме такою фразою, що цитується, пересказываемой, пародируемой, використовуваної з незліченною безліччю відтінків в різних текстах – від політичних листівок до романів. Ця книга перекладена майже на всі мови, які мають писемність. Кожне покоління відкриває її заново і знаходить у ній щось співзвучне своїм часом.

Сказане вище приводить нас до логічного питання: «Навіщо переглядати книгу, довела і продовжує доводити свою нечувану привабливість? Навіщо експериментувати з успіхом?»

Щоб відповісти на це, ми повинні усвідомити, що Дейл Карнегі сам невтомно переробляв свою книгу протягом усього життя. Вона була написана як практичний посібник до курсів «Вміння говорити і людські стосунки» і сьогодні все ще продовжує використовуватися в цій якості. Аж до своєї смерті в 1955 році Карнегі безперервно поліпшував і переглядав цей курс, щоб адаптувати його до нових потреб постійно розширюється аудиторії. Важко знайти людину, більш чутливого до напрямів зміни сьогоднішньої життя, ніж Дейл Карнегі. Він постійно переглядав і удосконалював свої методи навчання; свою книгу з ефективного ведення бесіди він модернізував кілька разів. Якби він прожив довше, то сам би переглянув книгу «Як завойовувати друзів і впливати на людей», щоб вона краще відображала зміни, що відбулися у світі після тридцятих років.

Імена багатьох людей, цитованих в даній книзі, добре відомі в часи першої публікації, не знайомі більшості сьогоднішніх читачів. Деякі приклади і фрази в нашу соціальну епоху здаються химерними і застарілими, немов прийшли з романів вікторіанської епохи. За рахунок цього послаблюється інформативність і загальний вплив книги.

Отже, при перегляді і доповнення книги ми ставили своєю метою зробити її більш зрозумілою і наближеною до сучасного читача без спотворення змісту. Ми не змінили суть книги, а лише замінили деякі приклади більш сучасними. Живий, стрімке стиль Карнегі залишився неушкодженим – залишений навіть сленг тридцятих років. Дейл Карнегі писав так само, як і говорив, экспансивном, невимушеному розмовному стилі.

Тому його голос звучить так само потужно, як і завжди зі сторінок його книг і робіт. Тисячі людей – і число їх зростає з кожним роком – у всьому світі навчаються на курсах Карнегі. І інші тисячі читають і вивчають книгу «Як завойовувати друзів і впливати на людей» і надихає на використання запропонованих у ній принципів для поліпшення свого життя. Для всіх читачів ми пропонуємо цей виправлений варіант книжки як відточений і відполірований, готовий до використання інструмент.

Дороті Карнегі

Як і чому була написана ця книга

За перші тридцять п’ять років двадцятого століття американські видавництва надрукували більше чверті мільйона різних книг. Більшість з них смертельно нудні, а багато принесли видавцям фінансові втрати. Я сказав «багато»? Нещодавно голова правління одного з найбільших у світі видавничих концернів зізнався мені, що, незважаючи на сімдесятип’ятирічний досвід роботи, його компанія зазнає збитків на семи з кожних восьми видаваних книг.

Чому ж в такому разі я ризикнув написати ще одну книгу, а ви повинні обтяжувати себе її читати?

Хороші питання, і я спробую на них відповісти.

Починаючи з 1912 року я вів у Нью-Йорку навчальні курси для бізнесменів і фахівців, чоловіків і жінок. Спочатку я обмежувався сферою ораторського мистецтва, прагнучи навчити дорослих людей швидко реагувати і викладати свої думки більш чітко, переконливо і впевнено як на ділових переговорах, так і під час виступів перед широкою аудиторією.

Проте з часом я зрозумів, що моїм слухачам потрібні не тільки навички публічних виступів – ще більш гостро ці люди мали потребу в навчанні тонкому мистецтву спілкування один з одним при ділових повсякденних зустрічах та соціальних контактах.

Поступово я усвідомив, що така підготовка не завадила б і мені. Озираючись на пройдений за ці роки шлях, я дивуюся, як часто мені не вистачало такту і розуміння. От якби книга, подібна цій, потрапила в мої руки двадцять років тому! Вона стала б для мене безцінним даром!

Схоже, особливо серйозні проблеми виникають в процесі спілкування з навколишніми у ділових людей зі світу бізнесу. Але вони важливі і для домашньої господині, для архітектора або інженера. Кілька років тому в ході дослідження, проведеного під патронатом Фонду Карнегі для підвищення кваліфікації вчителів, виявився вельми важливий і наводить на роздуми факт, підтверджений пізніше роботами, виконаними в Технологічному інституті Карнегі. Виявилося, що навіть в таких галузях економіки, як машинобудування, фінансовий успіх лише на п’ятнадцять відсотків визначається рівнем технічних знань фахівців, а на вісімдесят п’ять відсотків – їх навичок людського спілкування, тобто особистими якостями і вмінням керувати людьми.

Довгий час я щороку вів курси в клубі інженерів у Філадельфії та нью-йоркському відділенні Американського інституту інженерів-електриків. В цілому, ймовірно, через ці курси пройшли понад півтори тисяч інженерів. Вони звернулися до мене тому, що в результаті багаторічних спостережень і досвіду зрозуміли – високо оплачуються зовсім не ті працівники, які володіють глибокими спеціальними знаннями. За вельми скромну платню можна легко найняти, наприклад, інженера, бухгалтера, архітектора або представника будь-якої іншої професії. А от фахівець, який володіє не тільки технічними знаннями, але і здатністю викладати свої думки, брати на себе керівну роль і будити в підлеглих ентузіазм, буде отримувати більш високу оплату.

В кращу пору своєї діяльності Джон Д. Рокфеллер сказав, що «уміння поводитися з людьми – такий же товар, як цукор або кава. І я буду платити за нього більше, ніж за що-небудь інше на світі».

Розумно було б припустити, що кожен коледж країни буде готовий включити в свою програму курс, розвиває настільки високо ціновані в нашому світі здібності. Однак, якщо в якому-небудь навчальному закладі і є подібний практичний курс, призначений для дорослих, він не привернув моєї уваги до моменту написання книги.

Чиказький університет і Об’єднання шкіл Християнської асоціації молодих людей провели спеціальне дослідження, щоб визначити те, що хотіли б вивчати дорослі люди.

Дослідження тривало цілих два роки і коштувало двадцять п’ять тисяч доларів. Останній етап був проведений в Меридене, штат Коннектикут, вибраному як типовий американський місто. Кожен дорослий житель Меридена відповів на сто п’ятдесят шість запитань типу: «Ваша професія або рід занять? Освіта? Як ви проводите вільний час? Які ваші доходи? Ваше хобі? Ваші прагнення? Ваші проблеми? Які предмети ви хотіли б вивчати?» і т. д. Дослідження показало, що дорослих людей найбільше турбують питання, пов’язані зі здоров’ям. На другому місці – взаємини з людьми: як досягти взаєморозуміння; що треба робити, щоб подобатися оточуючим; як схилити їх до своєї точки зору.

Скачування книги було заборонено на вимогу правовласника. У книги неповне утримання, тільки ознайомлювальний уривок.

Короткий опис статті: як завоювати друзів і впливати на людей скачати Як завойовувати друзів і впливати на людей — Карнегі Дейл, читати книги онлайн, завантажити безкоштовно в форматі epub, fb2, txt. Дейл карнегі Як здобувати друзів і впливати на людей, Як завойовувати друзів і впливати на людей, читати книги онлайн, завантажити книгу в форматі EPUB, FB2, HTML, TXT, скачати безкоштовно,

Джерело: Карнегі Дейл — Як завойовувати друзів і впливати на людей, Скачати книгу безкоштовно в форматі fb2, html, txt, Читати онлайн — FANREAD.RU

Також ви можете прочитати