Різне

Сутінки, екранізація першої книги, Twilight Ukrainian Forum

09.07.2016

«Сутінки» — екранізація першої книги — Twilight Ukrainian Forum

СУТІНКИ

Twilight

Рік: 2008

Країна: США

Слоган: «Заборонений плід солодкий»

Режисер: Катрін Хардвік

Сценарій: Мелісса Розенберг, Стефані Майєр

Продюсер: Вік Годфрі, Мішель Императо, Джемі Маршалл.

Оператор: Елліот Девіс

Збори в США: $184 727 709

Збори в світі: + $173 908 757 = $363 352 402

Збори в Росії: $3 299 706

Прем’єра (світ): 17 листопада 2008

Прем’єра (РФ): 20 листопада 2008, «West»

Реліз на DVD: 21 березня, 2009

Опис фільму:

Сімнадцятирічна дівчина Белла переїжджає до батька в невелике містечко Форкс. Вона закохується в загадкового однокласника, який, як виявилося, походить із родини вампірів, що відмовилися від нападів на людей. Закохатися у вампіра. Це страшно? Це романтично, це прекрасно й болісно, але це не може скінчитися добром, особливо у вічному протистоянні вампірських кланів, де найменша відмінність від навколишніх уже перетворює вас у ворога

Акторський склад:

Крістен Стюарт, Роберт Петтінсон, Пітер Фасинеллі, Елізабет Рейзер, Ешлі Грін, Джексон Ретбоун, Ніккі Рід, Келлан Латс, Кем Джиганде, Рашель Лефевр, Еді Гатегі, Тейлор Лотнер, Біллі Берк, Сара Кларк, Майкл Уелш, Анна Кендрік, Крістіан Серратос, Джастін Чон, Джил Бірмінгем, Соломон Трімбл, Метт Бушнелл, Хосе Зуніга, Нед Белламі та інші.

Докладний Опис:

Коли мати сімнадцятирічної Белли Свон (Крістен Стюарт) відправляється подорожувати зі своїм новим чоловіком, Белла переїжджає до батька: з Фенікса вона повертається в крихітне містечко Форкс в штаті Вашингтон. Після пекучого сонця Арізони сірий туманний клімат Форкса незвичний і незвичайний для Белли, такими ж незвичними і навіть екзотичними здаються їй її нові знайомі ? сімейство Калленів. Неймовірно красиві, вони нікого близько до себе не підпускають, і Белла розуміє, що вона ніколи в житті не зустрічала нікого, навіть віддалено схожого на них. Вона і не підозрює, наскільки близька до жахливої істини: справді, такі їй раніше не зустрічалися.

Родину Калленів ? безсмертні вампіри. Десятиліттями ? а деякі з них століттями ? вони привчали себе задовольнятися тільки кров’ю тварин, що для вампірів є певним аналогом вегетаріанства у людей. Вони ховаються під вічно затягнутим хмарами небом півострова Олімпік (саме на півострові Олімпік розташоване місто Форкс, де розгортається дія роману ? прим.пер.), ведучи, наскільки це можливо, життя нормальних людей і приховуючи від усіх свою таємницю. Беллу страшно зацікавив Едвард Каллен, однак він прагне не допустити їх зближення. Насправді його шалено тягне до неї, але він боїться, що сутність вампіра виявиться сильніше, ніж самоконтроль.

Белла ? та єдина, та споріднена душа, яку він шукав протягом 90 років, але він боїться, що не зможе встояти перед її ароматом: цей запах просто зведе його з розуму, змусивши вступити з нею, як надходить всякий вампір зі своєю жертвою. Будучи не в змозі відмовитися від того, щоб зустрічатися з нею, Едвард відкривається Беллі в надії, що його таємниця відштовхне її, однак дівчина закохується в нього ще більше. Незабаром юна пара стає одвічною, і внутрішні страждання Едварда тільки посилюються: Белла відчуває всепоглинаюче бажання стати такою, як він.

У міру того, як Белла відкриває для себе світ, в якому живе Едвард, вона все більше і більше занурюється в нове життя, в захоплюючий і льодовий душу роман, і в кінці кінців вона привертає до себе увагу групи вампірів-кочівників, не таких делікатних щодо людської крові, як Каллени. Ці кочові вампіри намітили Беллу в якості своєї чергової жертви.

Цікаві факти:

• В ролі Едварда Стефані Мейер, коли писала книгу, бачила тільки Генрі Кавілла, але до початку створення екранізації актор значно переріс свого персонажа. Під час кастингу також розглядалася кандидатура Томаса Старріджа, але в підсумку головного героя зіграв Роберт Петтінсон.

• У Крістен Стюарт справжній колір очей зелений. Спеціально для фільму Крістен носила коричневі контактні лінзи.

• Для ролі Едварда Каллена, Роберт Петтінсон прилетів з Англії в будинок режисера Кетрін Хардвік, для прослуховування. Там, він і Крістен Стюарт, яка вже була затверджена на роль Бели Свон, репетирували «Любовну сцену» і «Сцену на Лузі» на власному ліжку Кетрін Хардвік.

• Для створення образу Едварда Роберта Петтінсона перефарбували волосся і змінили зачіску, кожен знімальний день він одягав коричневі контактні лінзи (у актори блакитні очі), і йому наносили спеціальний грим.

• Початок зйомок — лютий 2008 року, кінець — 2 травня того ж року.

• Першою на роль була затверджена Крістен Стюарт, потім через місяць Роберт Петтінсон, сімейство Калленів знайшли в лютому 2008 року, а останнім до групи акторів приєднався Джил Бірмінгем.

• Примітно те, що Роберт Петтінсон і Томас Старрідж разом вчилися в одній школі, ровесники і найкращі друзі; обидва були головними претендентами на роль Едварда — успішний опинився Роберт.

• Виробництво картини почалося в квітні 2007 року.

• Адаптований сценарій Меліса Розенберг і Катрін Хардвік написали за шість тижнів.

• Основна частина зйомок проходила в Портленді (Орегон), так само був задіяний місто Сент Хеленс, школа, в якій по фільму вчаться головні герої, реальна існуюча Kalama High School.

Цікава інформація надана Seline

«Twilight»: Inside the First Stephenie Meyer Movie

У березневий день в штаті Орегон, сонце настільки ж яскраве, як і в Каліфорнійське ранок. Це чудові новини для місцевих жителів, але це жахлива новина, якщо ви — вампір. Протягом двох тижнів, «Сутінки», 37-мільйонна фільм-екранізація роману-бестселера Стефані Мейер, знімалася поза Портленда — це місце обрано, зокрема, тому що тут небо часто вкрите хмарами. Вампіри, у всесвіті Мейер, можуть гуляти вдень, але повинні уникати прямого сонячного світла. І це – нагальна проблема. Режисер Кетрін Хардвік (Королі Догтауна) повинна була скоротити вуличну зйомку, і, оскільки погода на завтра загрожує бути так само дратівливо радує, вона була змушена якнайшвидше прогнати романтичну сцену між її двома молодими зірками. «Ми робили сцену в спальні,» сказала потім Хардвік. «І тільки спітніли.»

Фанати теж не відпочивають. Може бути, все було не так як подорожі фанів Гаррі Поттера від релізів книг до прем’єр фільмів, натхненні величезним ентузіазмом і з не меншим хвилюванням. Фільм буде достатньо наближений до книги: Симпатична, але незграбна 17-річна Белла (Крістен Стюарт) переїжджає в маленьке місто на Тихоокеанському Північно-заході і закохується в Едварда (Роберт Паттінсон), фатального красеня-вампіра. Едвард теж закохується в Беллу, але джерело його почуття до неї – це її жага крові. Саме це поєднання пристрасті і небезпеки, звичайно, оточує цей підлітковий роман ореолом епопеї, трагічної любові. Дівчатка, які зійшли з розуму від цієї книги, були захоплені розгортанням фільму в реальному часі. Дві дівчинки від Make-A-Wish Foundation навіть просили для себе ролі в якості винятку. «Ви не можете зробити це,» говорить Хардвік. З таким фандомом як цей, весь Голлівуд повинен битися за права на зйомки фільму. Але фактично кіно так і не починалося.

У квітні 2004, Парамаунт Филмс і MTV було взялися за Сутінки, але тодішній сценарій, мав лише невелику схожість з теперішньому. (як наприклад перетворення Белли в модну зірку червоної доріжки.) «Вони, можливо зробили б кіно і назвали б його як-небудь так, що ніхто не знав би, що це були Сутінки,» говорить Мейєр. На щастя для відданих фанатів книги, Парамаунт відмовився від цього проекту. Тоді, у 2006, Ерік Фейг, президент виробництва при Summit Entertainment, запропонував укласти контракт з Майєр. Автор була не найкращому чином розташована до цього. Фейг склав контракт, поклявшись автору, що фільм буде відповідати її баченню, включаючи обіцянку, що «жоден з персонажів вампірів не буде зображений з зубами більш довгими або помітними, ніж можна зустріти у звичайних людей.» Це подіяло.

Сутінки, які стартують в кінотеатрах 12 грудня, не є історією про монстрів, часник і ікла. Це більше «Баффі» ніж «Носферату». Хардвік, яка дебютувала з дилетантським індії-хітом «Тринадцять», здавалося, ідеально підходить для цього матеріалу. «Коли я читала книгу, я майже відчувала подих Белли,» говорить Хардвік. Вона розробила сценарій разом зі сценаристом Мелісою Розенберг (Крок вперед) за шість тижнів, потім виникла задача підібрати акторів. Неправильний вибір міг би накликати гнів фанатів. Хардвік хотіла знайти підходящу дівчину-підлітка для ролі Белли, що означало знайти актрису, яка б змогла передати емоційну глибину Белли і пронести це через весь фільм.

Будучи дитиною, Крістен Стюарт прославилася як дочка Джоді Фостер у «Кімнаті страху», але тільки в минулому році, у фільмі Шона Пенна «В диких умовах», вона розцвіла. «Її суміш невинності і пристрасного бажання вразила мене,» говорить Хардвік. На щастя, вона знайшла свою Беллу, і стрімголов вирушила в Пітсбург — де 17-річна Стюарт, знімалася у Грега Моттолы в «Adventureland» — і спробувала актрису в невеликій сцені. «Перед цим вона знімалася всю ніч, але вивчила свій текст слово в слово,» говорить Хардвік. «Вона танцювала на ліжку і бігала за голубами в парку. Я була зачарована.» Для Стюарт, отримати цю роль було простіше простого. Вона тоді мала тільки з’ясувати, як їй це зіграти. «Єдине, що я повинна була зробити, щоб стати Белою – це залишатися самою собою,» сговорит Стюарт тепер. «Вона — чесна, щира, і, мабуть, дуже кмітлива дівчина. Вона одна, але вона не самотня.»

Що стосується персонажа Едварда, то Мейер описує його як «убивчо жорстока краса.» Не дивно, що він вразив серця мільйонів. «У кожного є своє ідеальне бачення Едварда,» говорить Хардвік. «Вони були розлютовані [на рахунок тих, кого я пробувала на роль]. Як кажуть старі леді, ‘Вам краще знати, що потрібно». Вона поступила не зовсім так. Хардвік бачила в цій ролі Роберта Паттінсона, 22-річного британця, найбільш відомого як Седрік Діггорі у «Гаррі Поттер і Кубок Вогню». Таким чином, Паттінсон прилетів, щоб зустрітися з Хардвік в її будинку в Веніс, Каліфорнія. Його прослуховування полягало в любовній сцені з Стюарт на ліжку Хардвік. «Напруга зашкалювала,» говорить Хардвік. «Кімната розчинилася, з’явилося небо, і мені здалося, що з цього вийде щось хороше.’»

Фанати спочатку сильно сумнівалися, і деякі з повідомлень в блогах були просто жахливими. «Я переставав читати відразу після того, як я бачив, що повідомлення були в дусі ‘будь Ласка, кого завгодно, але тільки не його,’ сміючись каже Паттінсон. Щоб підготуватися до ролі, актор дійсно став уникати сонця. Він написав повідомлення в журналі як Едвард і віддалився від друзів і сім’ї. «Я хотів відчувати його самотність,» говорить він.

Спокій. Шанувальники вже почалися сильні почуття з приводу тизер-трейлер «Сутінків» — звичайно з допомогою Хардвік. Це були фани, які підтримували в ній мотивацію. Приміром, одного разу, за один день знімальній команді прийшло пережити сніг, дощ, і град. «Були такі дні, коли я плакала» говорить Кетрін. «Але тоді перед моїми очима виникали ці дівчата і мами, які любили книгу, стоячи під дощем і я думала, ‘я не можу проявляти слабкість. Я краще встану і зроблю відмінну сцену. Я не дбаю, відгукнеться це мені.’ Коли небеса забороняють — сяє сонце.

Інфо з сайту avesscita.ucoz.ru

Підготувала Lost_Dream

Медальки:

Сутінки, екранізація першої книги, Twilight Ukrainian Forum
Сутінки, екранізація першої книги, Twilight Ukrainian Forum
Сутінки, екранізація першої книги, Twilight Ukrainian Forum
Сутінки, екранізація першої книги, Twilight Ukrainian Forum

Короткий опис статті: сутінки книга

Джерело: «Сутінки» — екранізація першої книги — Twilight Ukrainian Forum

Також ви можете прочитати